samedi 7 décembre 2013

De retour d'Allemagne !

Après trois journées bien remplies, nous avons quitté l'Allemagne, la tête pleine de souvenirs !
Voici quelques articles qui vous permettront de suivre notre périple.
En route !
Es geht los !

Les Marchés de Noël en Allemagne

Nous avons visité trois marchés de Noël : celui de Bonn, celui de Cologne et celui d'Aix-la-Chapelle.
Sur les marchés de Noël, il y a beaucoup de chalets où l'on vend une multitude de choses. On peut acheter des Brezel, du pain d'épices (= « Lebkuchen »), des saucisses grillées (« Bratwurst »), des saucisses au curry (« Currywurst »), du « Christstollen » (gâteau à la pâte d'amande, saupoudré de sucre glace en forme d'enfant emmailloté), des « Printen » (spécialité d'Aix-la-Chapelle à mi-chemin entre le speculoos et le pain d'épices)... On peut aussi boire du vin chaud (= « Glühwein ») et acheter des décorations de Noël (="Weihnachtsschmuck").
Sur le marché de Bonn, il y avait une grande roue.
Lila(5ème)

                                                  Marché d'Aix-la-Chapelle

AIX-LA-CHAPELLE

La ville d'Aix-la-Chapelle abrite plusieurs sources d'eau chaude. Cette eau a des vertus médicales que les Romains avaient déjà découvertes en leur temps. Charlemagne, lui, avait amené cette eau jusqu'à sa piscine personnelle.
Théïs (5ème)


Il y a beaucoup de fontaines à Aix-la-Chapelle : la fontaine du voleur de poules, la fontaine au circuit d'argent, la fontaine d'Elise....
Lola (5ème)
                                                  La fontaine "Circulation de l'argent"

La fontaine d'Elise (« Elisenbrunnen »)

L'une des plus célèbres fontaines d'Aix-la-Chapelle est la fontaine d'Elise. Elle fut construite entre 1822 et 1827 en l'honneur de la fille de Maximilien de Bavière, épouse du roi de Prusse. Elle comporte deux fontaines avec de l'eau jaillissant à 52°et un jardin appelé « Elisengarten ». Le bâtiment fut très endommagé pendant la 2ème guerre mondiale puis reconstruit à l'identique dans les années 50. La fontaine se situe tout près de la cathédrale. Son eau empeste l'oeuf pourri car elle est riche en soufre. Sur le bâtiment, des tablettes de marbre ont été gravées en l'honneur de visiteurs célèbres tels que Haendel, Casanova...

Chaïma – Lola D. - Théïs (5ème)

La fontaine au circuit d'argent (« Kreislauf des Geldes sparkasse »).

Elle date de 1976. C'est un don de la Caisse d'Epargne (= « Sparkasse»)
En référence au monde bancaire, il y a sur les bords de la fontaine des personnages en bronze dont l'attitude est en rapport avec l'argent. Ces personnages représentent l'avarice, la cupidité et on voit un père donner de l'argent de poche à son fils.
Chloé J (5ème)

La fontaine aux poupées (« Der Puppenbrunnen »)
Elle date de 1975. C'est une fontaine constituée de personnages en bronze articulés : une marchande, un professeur (il symbolise l'école polytechnique d'Aix-la-Chapelle), des masques de Carnaval (c'est une fête très importante en Allemagne), un mannequin (une allusion à l'industrie textile de la ville), un cheval avec son cavalier (une allusion aux concours hippiques ayant lieu dans la ville), un arlequin (symbole de la bonne humeur régnant au casino) , un coq (le coq gallois évoquant la période d'occupation française) et un évêque.

Chloé J. (5ème)



Le Musée « Le Trésor » d'Aix-La-Chapelle »
Dans ce musée, il y a des reliquaires qui contiennent des reliques (ossements ou vêtements ayant appartenu à un saint). Dans le buste reliquaire de Charlemagne, il y un morceau du crâne de Charlemagne. Dans un autre reliquaire en forme de bras, il y a un os du bras du célèbre empereur. On peut aussi admirer le sarcophage de Proserpine, premier tombeau de Charlemagne.

Zineb – Amandine (5ème)

 
La cathédrale d'Aix-la-Chapelle

C'est la plus vieille cathédrale d'Europe du Nord. Depuis le début de sa construction au VIII ème siècle sous le règne de Charlemagne qui fera d'Aix-la-Chapelle sa capitale, l'édifice ne cessera pas d'être admiré. Sa construction s'étale sur près de 1200 ans. Le noyau actuel de la cathédrale est la chapelle octogonale.

Estelle – Lucie et Manon (3ème)

 
BONN

La Maison de Beethoven

Nous avons visité la maison natale de Beethoven à Bonn. Il y avait là-bas de multiples objets : des partitions, des portraits de la famille ou d'amis de Beethoven, ses instruments de musique (violon, violoncelle piano, flûte...), ses cornets acoustiques...
Dans l'édifice voisin on pouvait écouter de morceaux de Beethoven. Grâce aux ordinateurs on pouvait aussi faire une visite virtuelle de sa maison, visionner des animations 3D, voir des partitions originales...
Loïc – Nathan (3ème)

Le Musée « Haus der Geschichte » (Maison de l'Histoire)

C'est un musée retraçant l'histoire de l'Allemagne après la seconde guerre mondiale. Après la guerre, l'Allemagne est économiquement et socialement anéantie. Elle est divisée en 4 zones d'occupation par les Alliées (les Français, les Américains, les Anglais et les Soviétiques). En 1949 on crée les 2 Allemagne, RFA et RDA.

Mélanie – Matthias L. (5ème)

Dans ce musée on peut voir des images de la construction du mur de Berlin et des pans de mur en vrai. L'Allemagne d'après-guerre tente de se reconstruire et fabrique des produits pharmaceutiques, des voitures comme la coccinelle, des jouets... On voit aussi l'arrivée des produits américains (les jeans, les jukebox...Se développent aussi les loisirs (la télé, les appareils de sport..)


                                              La maison natale de Beethoven
                                                Le musée "La maison de l'Histoire"
                                                   Une invention allemande

KÖLN


La cathédrale de Cologne

C'est une église catholique romaine. Elle fait 157 m de haut et dénombre 533 marches. Elle est la 2ème plus haute église d'Allemagne et du monde de par ses tours après la cathédrale d'Ulm. Elle se situe à 250m du Rhin. Elle est la 3ème plus grande cathédrale gothique après la cathédrale de Séville et le dôme de Milan. C'est le monument le plus visité d'Allemagne.